Languages / DL-07
DL-07 . Nordic . candidate

SAGA

Every report becomes history.

History and continuity. Related traditions: Chronicle, Annals, Tarikh.

Actual progress reached 62% in June, 9 points behind plan Every report becomes history . SAGA on weekly digests 0 20 40 60 80% Jan Feb Mar Apr May Jun Plan Actual gap widens from April The gap opened in April and held. Week 28 continues the account started in week 1. Source: sample dataset v1, 2026-07-12 . Open Visualization Protocol, DL-07 SAGA

Design laws

  • Narrative hierarchy
  • Time is explicit
  • Trends over snapshots
  • Headlines tell the story
  • Archive-friendly formatting

Constitution

The deterministic communication contract: these values are schema-enforced and validator-checked, not styling suggestions.

narrative stylestory-first
densityoperational
annotation policyguided
legend policydirect-labels-only
highlight policysingle
decision styleevidence-only
reading timeminute
charts per page2

Occasions

weekly digestsbulletinsnewslettersreading pages

Chrome

no kicker, no eyebrow; the title stands alone.

Palette

RoleHex
background#FFFFFF
ink#111111
body#2E2E2E
hairline#111111
gridline#E4E4E4
primary#C0182B
muted#B0B0B0
positive#2E2E2E
negative#C0182B

Fonts

Display: Georgia,serif, weight 700.
Body: 'Segoe UI',Arial,sans-serif, weight 400.

Voice

How a page in this language reads. The universal prose laws (FN-07) apply first, then this register. The validator checks that the block below obeys its own caps.

DL-07 SAGA Every report becomes history.

The correspondent's voice. SAGA is the newspaper of the programme: the headline tells the story, the lede gives who, what and when, and the piece is written for the archive. A reader a year from now, with no context, should understand what happened in week 31 and why it mattered.

register: journalisticmood: active headlines, past tense allowedhedging: only when attributed to a sourcesentence cap: 22 wordstitle cap: 12 words
Title grammar
Headline: active voice, concrete subject, real verb.
First joint clears customs after a three-week hold
Do
  • Name the week in the lede.Explicit time is the law of this language, and the archive depends on it.
  • Let people and crews do things."The team recovered two days" is a story. The passive version is a shrug.
  • Carry the arc: say what changed since the last issue.Continuity is the product. A digest with no memory is a list.
Do not
  • No corporate passive."It was decided that" hides the decider, and journalism names them.
  • No vague roundups.If an item earned a line, it earned a fact.
  • No bullet dumps in the lead story.The lead is prose. Bullets belong in the back-page briefs.
The same point, two voices
Generic machine prose

This week saw various developments across multiple workstreams with progress being made in several areas.

SAGA

Week 31: the northern corridor reopened after the bridge repair, releasing 14 trucks held since 18 July.

The language in use

Six chart objects rendered from the same golden data as every other language. Only the token file differs.

CH-RNK-01 BAR-H
Electrical holds 34 of 109 open items, the largest single backlog Electrical 34 items Mechanical 28 Piping 21 Instrumentation 17 Civil 9 Source: sample dataset v1, 2026-07-12
CH-TIM-01 LINE
Actual progress reached 62% in June, 9 points behind plan 0 20 40 60 80% Jan Feb Mar Apr May Jun Plan Actual gap widens from April Source: sample dataset v1, 2026-07-12
CH-PTW-01 STACKED BAR
Delivered goods reached 1,284 in week 28, 90% of all items 1036 items W25 1127 W26 1257 W27 1421 W28 Delivered In transit Pending Source: sample dataset v1, 2026-07-12
CH-DEV-04 SURPLUS/DEFICIT AREA
Output ran 8% under plan at the June trough -15 -10 -5 +5 +10 +15% Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Source: production ledger, Dec
CH-DST-07 BEESWARM
One lot sits at 62 days, twice the next slowest Lot 88 62 days 0 20 40 60 80days Source: customs log, wk 28
CH-TAB-01 STATUS MATRIX
Two of five systems are handover-ready; System D is critical in test INSTALL TEST PUNCH HANDOVER System A COMPLETE COMPLETE COMPLETE COMPLETE System B COMPLETE COMPLETE COMPLETE COMPLETE System C COMPLETE ON TRACK WATCH - System D COMPLETE CRITICAL - - System E ON TRACK WATCH - - Source: sample dataset v1, 2026-07-12